1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Създаден и кодиран от -- Bokutox -- от www.YIFY-TORRENTS.com. Най-добрите 720p/1080p/3d филми с най-малък файлов размер в интернет. 2 00:04:01,534 --> 00:04:03,286 Казвам се Алис. 3 00:04:03,453 --> 00:04:06,539 Работих за Umbrella Corporation в тайна лаборатория... 4 00:04:06,706 --> 00:04:09,459 ...разработване експериментално вирусно оръжие. 5 00:04:09,626 --> 00:04:11,127 Имаше инцидент. 6 00:04:11,294 --> 00:04:12,587 Избяга вирус. 7 00:04:12,754 --> 00:04:14,756 Всички умряха. 8 00:04:15,632 --> 00:04:17,592 Проблемът беше... 9 00:04:17,884 --> 00:04:19,928 ...те не останаха мъртви. 10 00:04:20,178 --> 00:04:23,848 Това беше началото на апокалипсис което ще помете целия свят. 11 00:04:24,015 --> 00:04:27,352 Мъжете, отговорни за това бедствие намери убежище под земята... 12 00:04:27,518 --> 00:04:30,855 ...и продължи да експериментира със смъртоносния Т-вирус. 13 00:04:31,022 --> 00:04:34,359 Чувстваха се сигурни в тяхната високотехнологична крепост. 14 00:04:34,859 --> 00:04:36,945 Но те грешаха. 15 00:05:01,386 --> 00:05:03,554 Биологичната опасност е прекратена. 16 00:05:03,721 --> 00:05:05,223 Централна Шибуя. 17 00:05:05,390 --> 00:05:08,059 Потвърждаване? 18 00:05:09,268 --> 00:05:10,812 потвърждавам. 19 00:05:13,523 --> 00:05:15,149 Хубава стрелба. 20 00:05:15,316 --> 00:05:17,694 И водя три към едно. 21 00:05:17,860 --> 00:05:19,445 Нощта е млада. 22 00:05:19,946 --> 00:05:21,447 Още много риба в... 23 00:05:23,741 --> 00:05:25,660 Тоши, добре ли си? 24 00:05:27,245 --> 00:05:28,788 Тоши, къде си? 25 00:06:25,887 --> 00:06:28,639 Часов три отговаря. 26 00:06:29,348 --> 00:06:33,519 Загубихме връзка с друг. 27 00:06:34,437 --> 00:06:37,106 - Председател Вескер. - Докладвай. 28 00:06:37,482 --> 00:06:40,526 Сър, преди половин час, започнахме да губим връзка... 29 00:06:40,693 --> 00:06:42,862 ...с някои от нашите часови по периметъра. 30 00:06:43,029 --> 00:06:45,907 - Колко загубихме? - Всичките. 31 00:06:46,074 --> 00:06:48,493 И изчака 30 минути, за да ми кажеш? 32 00:06:48,659 --> 00:06:52,538 Мислехме, че е комуникация проблем. Не исках да те безпокоя. 33 00:06:52,705 --> 00:06:54,791 Дайте ми повърхностната порта. 34 00:06:58,920 --> 00:07:01,631 - Това е председателят Вескър. - Сър. 35 00:07:01,798 --> 00:07:03,049 Докладвайте ситуацията си. 36 00:07:03,216 --> 00:07:04,634 Тук всичко е тихо. 37 00:07:04,801 --> 00:07:06,260 Няма следи от натрапници? 38 00:07:08,262 --> 00:07:11,390 - Хотака. - Имаме движение. 39 00:07:12,600 --> 00:07:14,227 Множество цели. 40 00:07:14,393 --> 00:07:16,145 Повърхностна врата, идентифицирайте целите. 41 00:07:16,312 --> 00:07:18,064 Повторете, идентифицирайте целите. 42 00:07:18,231 --> 00:07:20,441 Сър, асансьор 2 се движи. 43 00:07:20,608 --> 00:07:22,485 Искам охрана на този вход. 44 00:10:00,726 --> 00:10:02,353 Ей момчета 45 00:10:02,895 --> 00:10:06,232 Това ли е начинът да се отнасяме към една дама? 46 00:10:21,205 --> 00:10:25,293 Кажете на охраната да наводни главния вход с нервнопаралитичен газ 47 00:10:26,294 --> 00:10:29,422 Сър, хората ни все още са горе. 48 00:10:34,135 --> 00:10:35,845 Още въпроси? 49 00:10:37,471 --> 00:10:41,017 Нарушители в сектори от 1 до 5, 7 и 8. 50 00:10:41,183 --> 00:10:43,311 Доклади за стрелба в сектори 10 и 11. 51 00:10:46,939 --> 00:10:48,649 Останете на вашите станции. 52 00:10:48,816 --> 00:10:51,277 Всички протоколи за сигурност вече са в пълна сила. 53 00:10:51,569 --> 00:10:53,070 Заключете всички асансьори. 54 00:10:53,237 --> 00:10:56,449 Запечатайте всички вътрешни взривни врати. 55 00:10:56,657 --> 00:10:59,410 И искам доклади за щетите. 56 00:14:31,872 --> 00:14:33,082 Хайде, движете се. 57 00:14:34,041 --> 00:14:37,169 - Тръгвай, тръгвай. всички- - Махай се. 58 00:14:47,137 --> 00:14:49,014 Турбуленция. Турбуленция. Турбуленция. 59 00:14:53,769 --> 00:14:55,062 Турбуленция. Турбуленция. 60 00:15:09,368 --> 00:15:11,579 Турбуленция. Turb-- 61 00:15:27,595 --> 00:15:29,763 Някакви последни думи? 62 00:15:42,860 --> 00:15:45,154 Колко хубаво е най-накрая да срещна истинския себе си. 63 00:15:47,197 --> 00:15:49,074 Боли, нали? 64 00:15:49,575 --> 00:15:52,244 Е, това е само началото от лошите новини. 65 00:15:52,411 --> 00:15:54,371 Всички тези твои сили: 66 00:15:54,538 --> 00:15:58,459 Бързина, сила, ускорено заздравяване. 67 00:15:58,876 --> 00:16:02,880 - Е, можеш да ги целунеш за довиждане. - Какво направи? 68 00:16:03,047 --> 00:16:07,509 Серумът, който ви инжектирах, е неутрализиране на Т клетките в тялото ви. 69 00:16:07,676 --> 00:16:09,637 Казано просто... 70 00:16:10,137 --> 00:16:13,682 ...корпорацията Umbrella си връща собствеността. 71 00:16:14,183 --> 00:16:17,311 Просто не ти се получи, така че ви припомнят. 72 00:16:33,118 --> 00:16:34,870 Аз съм това, което ти беше. 73 00:16:35,663 --> 00:16:37,164 Само по-добре. 74 00:16:37,706 --> 00:16:38,749 моля изчакайте 75 00:16:39,124 --> 00:16:40,459 Последни думи? 76 00:16:41,752 --> 00:16:43,087 благодаря 77 00:16:43,253 --> 00:16:44,922 За това, че те уби? 78 00:16:45,381 --> 00:16:47,883 За това, че ме направи човек отново. 79 00:16:49,927 --> 00:16:54,348 Pu/I up. Терен. Терен. 80 00:17:59,371 --> 00:18:02,374 Тук Аркадия, предавам на аварийната честота. 81 00:18:02,541 --> 00:18:03,709 Няма инфекция. 82 00:18:03,876 --> 00:18:06,545 Ние предлагаме безопасност и сигурност, храна и подслон. 83 00:18:09,298 --> 00:18:12,342 Тук Аркадия, предавам на аварийната честота. 84 00:18:12,509 --> 00:18:14,595 Няма инфекция. 85 00:18:15,637 --> 00:18:17,556 Докато отмъщавах на Umbrella... 86 00:18:17,723 --> 00:18:21,143 ...последната шепа оцелели взе хеликоптер на безопасно място. 87 00:18:21,310 --> 00:18:24,521 Те се насочваха към град в Аляска, наречена Аркадия. 88 00:18:24,688 --> 00:18:27,024 Получихме радио предавания от там. 89 00:18:27,399 --> 00:18:30,319 Те предложиха храна и подслон, безопасност и сигурност. 90 00:18:30,486 --> 00:18:34,156 Убежище, свободно от зараза. 91 00:18:47,544 --> 00:18:50,047 3 май, 1600 часа. 92 00:18:50,214 --> 00:18:53,050 Сто седемдесет и седем дни без признаци на живот. 93 00:18:54,384 --> 00:19:01,391 Аз съм на 58,37 градуса север, 134,58 градуса запад. 94 00:19:01,558 --> 00:19:07,147 Доближават се координатите за Аркадия, но няма следи от нея на нито една карта. 95 00:19:08,690 --> 00:19:11,235 Надявам се, че Клер и другите са успели. 96 00:21:39,967 --> 00:21:41,969 няма да идваш 97 00:21:42,135 --> 00:21:43,637 Погрижете се за другите. 98 00:21:44,388 --> 00:21:46,056 Успех, K-Mart. 99 00:21:48,183 --> 00:21:49,601 Клеър. 100 00:22:25,262 --> 00:22:26,680 3 май. 101 00:22:26,847 --> 00:22:28,682 1930 часа. 102 00:22:28,849 --> 00:22:30,809 Аркадия. 103 00:22:31,184 --> 00:22:33,687 Такова място не съществува. 104 00:22:33,854 --> 00:22:36,314 Само празно поле. 105 00:22:36,648 --> 00:22:37,858 И плаж. 106 00:22:40,902 --> 00:22:43,321 Но всички чухме предаванията. 107 00:22:43,488 --> 00:22:45,615 Сигурно някой ги е изпратил. 108 00:22:45,782 --> 00:22:50,245 Някой трябва да е донесъл всички тези хора тук. 109 00:22:52,164 --> 00:22:53,665 Но защо? 110 00:22:54,791 --> 00:22:56,793 И къде отидоха? 111 00:23:01,214 --> 00:23:04,301 Ден 177. Отписване. 112 00:23:08,013 --> 00:23:10,974 аз не знам ако мога да правя това още дълго. 113 00:23:12,726 --> 00:23:14,061 Ами ако съм последният? 114 00:23:14,227 --> 00:23:16,480 Ами ако няма никой друг? 115 00:23:17,689 --> 00:23:20,233 Няма кой да гледа тези касети. 116 00:23:22,402 --> 00:23:24,571 Това ли е моето наказание... 117 00:23:24,821 --> 00:23:26,782 ...за това, че позволи всичко това да се случи? 118 00:23:30,118 --> 00:23:32,829 хей чакай! 119 00:23:36,458 --> 00:23:39,377 Чакай, моля те! Спри! 120 00:23:43,256 --> 00:23:45,092 здравей 121 00:23:46,968 --> 00:23:48,637 здравей 122 00:23:50,430 --> 00:23:52,474 отговори ми 123 00:25:39,414 --> 00:25:41,249 Хей, той)' 124 00:25:41,708 --> 00:25:43,460 всичко е наред 125 00:25:45,712 --> 00:25:47,339 Съжалявам за това 126 00:25:48,131 --> 00:25:50,800 Но трябваше да махна това нещо от теб. 127 00:25:50,967 --> 00:25:52,052 какво е това 128 00:25:52,219 --> 00:25:53,553 Кой ти причини това? 129 00:25:57,724 --> 00:25:59,935 Ти изобщо знаеш ли кой съм аз? 130 00:26:04,022 --> 00:26:06,358 Казвам се Алис. 131 00:26:07,150 --> 00:26:10,111 Срещнахме се в пустинята на Невада преди 18 месеца. 132 00:26:10,278 --> 00:26:12,072 Нещо от това ви звучи познато? 133 00:26:13,365 --> 00:26:16,117 Майки, Карлос, L.J.? 134 00:26:16,284 --> 00:26:17,994 K-Mart? 135 00:26:19,454 --> 00:26:20,872 Тръгнахте с хеликоптер... 136 00:26:21,039 --> 00:26:23,917 ...с група оцелели се отправи към Аляска. 137 00:26:24,626 --> 00:26:26,836 Аркадия, помниш ли? 138 00:26:33,468 --> 00:26:35,971 Аркадия, помниш ли? 139 00:26:37,514 --> 00:26:40,058 Аркадия, помниш ли? 140 00:27:03,957 --> 00:27:06,209 4 май, 08:00 часа. 141 00:27:06,376 --> 00:27:09,546 Планиране на курс за принц Рупърт в Британска Колумбия. 142 00:27:09,713 --> 00:27:12,882 Ще подмина Ванкувър, слезте до Сиатъл. 143 00:27:13,049 --> 00:27:18,638 След това е Сан Франциско и останалата част от западното крайбрежие. 144 00:27:23,310 --> 00:27:26,521 Моят пътник е все така разговорлив както винаги. 145 00:27:27,981 --> 00:27:29,607 Каквото и да беше това нещо... 146 00:27:29,774 --> 00:27:32,235 ...той я инжектираше с някакво лекарство. 147 00:27:32,402 --> 00:27:35,238 Нещо, което причинява загуба на памет. 148 00:27:36,823 --> 00:27:39,075 Просто се надявам ефектите не са постоянни. 149 00:27:54,424 --> 00:27:56,301 Вашето име... 150 00:27:57,344 --> 00:27:59,512 е Алис, нали? 151 00:27:59,929 --> 00:28:01,848 Тя говори. 152 00:28:02,682 --> 00:28:05,310 Виж, съжалявам за това отзад. 153 00:28:06,603 --> 00:28:08,980 Не знам какво стана. 154 00:28:10,940 --> 00:28:13,443 нищо не си спомням. 155 00:28:15,487 --> 00:28:17,697 Дори името си не знам. 156 00:28:18,573 --> 00:28:20,075 Това е Клер. 157 00:28:21,868 --> 00:28:23,995 Клеър Редфийлд. 158 00:28:25,038 --> 00:28:26,915 Клеър? 159 00:28:27,082 --> 00:28:28,708 Звучи ли ви познато? 160 00:28:30,835 --> 00:28:32,295 Не съвсем. 161 00:28:33,421 --> 00:28:35,465 Ще свикнеш. 162 00:28:38,259 --> 00:28:40,595 Може би можете да ме освободите сега. 163 00:28:40,762 --> 00:28:43,932 Трябва да се опознаем първо малко по-добре. 164 00:29:16,965 --> 00:29:18,967 Градът на ангелите. 165 00:29:24,639 --> 00:29:28,643 6 май, 1800 часа, Лос Анджелис. 166 00:29:28,810 --> 00:29:31,062 Без признаци на живот. 167 00:29:31,771 --> 00:29:32,981 Дори немъртвите. 168 00:29:35,692 --> 00:29:38,153 Някои сигурно са изгорели с града. 169 00:29:38,528 --> 00:29:40,864 Но какво да кажем за останалите? 170 00:29:56,379 --> 00:29:58,214 Боже мой 171 00:29:58,381 --> 00:29:59,674 какво? 172 00:29:59,841 --> 00:30:01,509 Погледни там. 173 00:30:11,269 --> 00:30:12,937 по дяволите 174 00:30:26,910 --> 00:30:28,286 Това е самолет. 175 00:30:28,453 --> 00:30:30,538 Това е самолет! 176 00:30:31,247 --> 00:30:32,248 Знаех го. 177 00:30:33,875 --> 00:30:36,920 - Казах ти, че ще дойдат. - Хей, тук сме. здравей 178 00:31:11,162 --> 00:31:13,498 Няма начин да влезем там. 179 00:31:18,962 --> 00:31:20,838 къде отива той 180 00:31:21,005 --> 00:31:22,257 Защо отлита? 181 00:31:22,423 --> 00:31:25,885 - Не отлита. Кръжи. - Кръжане? 182 00:31:28,763 --> 00:31:30,640 По дяволите, той е нисък. 183 00:31:32,058 --> 00:31:33,101 долу! 184 00:31:35,478 --> 00:31:36,938 Какво по дяволите прави? 185 00:31:41,818 --> 00:31:43,319 Той ще кацне. 186 00:31:43,486 --> 00:31:46,155 Той ще кацне. Махнете нещата от пътя. 187 00:31:46,322 --> 00:31:48,783 - Земя? - Да. Земя. 188 00:31:50,326 --> 00:31:52,620 Това е един луд кучи син. 189 00:31:54,080 --> 00:31:56,082 Това може да стане малко грубо. 190 00:31:56,833 --> 00:31:58,334 Тогава ме освободи. 191 00:32:07,343 --> 00:32:08,428 благодаря 192 00:32:08,595 --> 00:32:10,847 Просто не прави нищо лудо, става ли? 193 00:32:11,931 --> 00:32:15,018 Нищо толкова лудо като това, което имате предвид. 194 00:32:24,068 --> 00:32:25,903 - Хайде, Ким, раздвижи се. - Опитвам се. 195 00:32:26,070 --> 00:32:27,155 Ами пробвай! 196 00:32:36,039 --> 00:32:37,707 Добре, чакай. 197 00:32:41,044 --> 00:32:43,171 Побързай, той идва. 198 00:32:47,717 --> 00:32:48,760 хайде 199 00:33:36,933 --> 00:33:39,352 - Хайде дръпни го. хайде - Хайде дръпни! 200 00:33:42,814 --> 00:33:44,023 добре добре 201 00:33:44,190 --> 00:33:45,692 добра работа 202 00:33:46,567 --> 00:33:47,860 Това е. 203 00:33:48,027 --> 00:33:49,696 добра работа 204 00:33:57,912 --> 00:34:01,249 - Хубаво кацане. - Мисля, че технически това се нарича срив. 205 00:34:05,628 --> 00:34:07,505 Лутър Уест. 206 00:34:08,131 --> 00:34:10,049 Алис. Това е Клеър. 207 00:34:11,551 --> 00:34:14,637 Лутър Уест. Удоволствие да се запознаете. 208 00:34:20,768 --> 00:34:21,978 Здравейте, казвам се Кристал. 209 00:34:22,145 --> 00:34:26,149 не, не Стига с въведенията. Значи си тук, за да ни помогнеш, нали? 210 00:34:26,315 --> 00:34:28,276 - Можеш ли да ни измъкнеш? - Вие сте от Аркадия? 211 00:34:28,443 --> 00:34:30,570 - Какво каза? - Вие от Аркадия ли сте? 212 00:34:30,737 --> 00:34:33,656 - Какво знаете за Аркадия? - Казаха, че ще помогнат. 213 00:34:33,823 --> 00:34:36,159 Има оцелели. Цивилизация и безопасност. 214 00:34:36,325 --> 00:34:37,744 Без инфекция. 215 00:34:37,910 --> 00:34:41,038 - Значи те изпратиха, нали? - не 216 00:34:41,205 --> 00:34:44,041 Но има и други като теб? 217 00:34:44,500 --> 00:34:46,502 Само ние сме. 218 00:34:46,669 --> 00:34:48,379 Няма да има спасение? 219 00:34:48,713 --> 00:34:50,590 съжалявам 220 00:34:55,762 --> 00:34:57,972 - Съжалявам. - Виж, не го приемай толкова лошо. 221 00:34:58,139 --> 00:34:59,891 Имаха надежди и... 222 00:35:00,057 --> 00:35:02,602 Мислех, че можеш да ги вземеш към обетованата земя. 223 00:35:02,769 --> 00:35:04,353 Анхел Ортис. 224 00:35:04,854 --> 00:35:06,439 Това беше хубаво летене. 225 00:35:06,981 --> 00:35:08,107 благодаря 226 00:35:15,948 --> 00:35:19,118 - Каква е прогнозата? - Тя ще живее. 227 00:35:19,285 --> 00:35:20,787 да 228 00:35:21,162 --> 00:35:22,914 нали знаеш... 229 00:35:23,080 --> 00:35:26,083 ...имам най-странното чувство познавам те 230 00:35:28,586 --> 00:35:32,089 Да, разбирам това много. Вие сте спортен фен, а? 231 00:35:32,673 --> 00:35:34,884 харесваш ли баскетбола 232 00:35:35,051 --> 00:35:36,093 Не съвсем. 233 00:35:36,385 --> 00:35:37,804 не? 234 00:35:38,638 --> 00:35:43,017 Е, може би просто фен от фини часовници. 235 00:35:47,563 --> 00:35:48,815 да 236 00:35:48,981 --> 00:35:52,318 Лутер тук е нашата резидентна суперзвезда. 237 00:35:52,652 --> 00:35:55,029 Разкажи ми за Аркадия. 238 00:35:55,196 --> 00:35:56,697 Какво точно знаеш? 239 00:35:56,864 --> 00:35:58,783 Само от техните предавания. 240 00:35:58,950 --> 00:36:01,327 Получаваме тяхното предаване цяла седмица. 241 00:36:01,494 --> 00:36:04,914 Храна и подслон, безопасност и сигурност, няма инфекция. 242 00:36:05,081 --> 00:36:06,958 Мислехме, че са те изпратили. 243 00:36:07,124 --> 00:36:10,253 Пускаме ракети от дни за да привлече вниманието им. 244 00:36:10,419 --> 00:36:12,547 - Факели? - да 245 00:36:14,048 --> 00:36:16,092 Кой ще види факли от Аляска? 246 00:36:16,592 --> 00:36:18,302 - Аляска? - Аляска? 247 00:36:18,469 --> 00:36:20,346 Аркадия. Бил съм там. 248 00:36:20,513 --> 00:36:23,474 В Аляска е. Това е град или поне така си мислехме. 249 00:36:23,641 --> 00:36:25,268 Град? 250 00:36:25,560 --> 00:36:26,686 Не мисля така. 251 00:36:29,105 --> 00:36:30,314 Разгледайте. 252 00:36:30,481 --> 00:36:32,233 при какво? 253 00:36:37,029 --> 00:36:38,698 виждаш ли 254 00:36:40,116 --> 00:36:42,034 Това не е град. 255 00:36:43,703 --> 00:36:45,538 Това е кораб. 256 00:36:45,997 --> 00:36:49,125 Записах това от късите вълни. 257 00:36:49,292 --> 00:36:51,627 Това е Аркадия, на аварийната честота. 258 00:36:51,794 --> 00:36:53,421 Няма инфекция. 259 00:36:53,588 --> 00:36:56,048 Ние предлагаме безопасност и сигурност, храна и подслон. 260 00:36:56,215 --> 00:36:57,508 Това е същото съобщение. 261 00:36:57,675 --> 00:37:00,511 Трябва да са плавали по брега, прибиране на оцелели. 262 00:37:00,678 --> 00:37:04,390 Тук Аркадия, предавам на аварийната честота. 263 00:37:06,183 --> 00:37:07,685 какво е това 264 00:37:07,852 --> 00:37:09,353 аз не знам 265 00:37:09,520 --> 00:37:11,898 Това беше последното, което чухме от тях. 266 00:37:12,064 --> 00:37:14,317 Тогава просто спря. 267 00:37:15,026 --> 00:37:17,278 Това беше преди два дни. 268 00:37:17,570 --> 00:37:19,947 Изпращаме сигнални ракети на час. 269 00:37:20,114 --> 00:37:23,326 Така че, когато пристигнахте, разбира се, мислехме, че са те изпратили. 270 00:37:31,459 --> 00:37:33,252 Клеър. 271 00:37:34,003 --> 00:37:36,047 Онзи кораб там. 272 00:37:36,213 --> 00:37:37,882 Това е Аркадия. 273 00:37:38,049 --> 00:37:39,342 аз знам 274 00:37:39,717 --> 00:37:42,303 - Помниш ли? - Спомням си плажа. 275 00:37:48,392 --> 00:37:51,103 Хора идваха да ни помогнат. 276 00:37:51,771 --> 00:37:54,315 какво стана Защо не отиде с другите? 277 00:37:55,942 --> 00:37:56,943 аз не знам 278 00:37:57,109 --> 00:37:59,528 не мога да си спомня 279 00:38:03,366 --> 00:38:05,743 Трябва да стигнем до този кораб. 280 00:38:06,243 --> 00:38:08,663 Трябва да стигнем до този кораб. 281 00:39:29,243 --> 00:39:33,330 Добре дошли в новия си дом, клетъчен блок B. 282 00:39:39,962 --> 00:39:41,380 Кристал е нашият готвач. 283 00:39:41,547 --> 00:39:45,509 Менюто не е богато, но тя е майстор на това, което прави. 284 00:39:45,676 --> 00:39:47,678 Съжалявам, че не донесох по-добри новини. 285 00:39:47,845 --> 00:39:51,557 Свикнете с разочарованието, нали? Това казваше агентът ми. 286 00:39:51,724 --> 00:39:53,267 Актриса ли си била? 287 00:39:53,642 --> 00:39:56,437 Дойдох в Холивуд, завършиха на чакащи маси. 288 00:39:56,604 --> 00:39:59,482 защо чакаме извинете ме аз съм гладна благодаря 289 00:39:59,648 --> 00:40:01,734 - Махай се оттук, човече. - благодаря ви 290 00:40:05,112 --> 00:40:08,199 Срещнах много гадняри като него по мое време. 291 00:40:09,200 --> 00:40:10,534 Каква е неговата история? 292 00:40:10,701 --> 00:40:13,746 Назад в света той беше някакъв вид голям филмов продуцент. 293 00:40:13,913 --> 00:40:15,915 Момчето има пръчка в задника. 294 00:40:18,751 --> 00:40:23,255 Ким Йонг беше стажант при него. Все още не е разбрал, че светът се е променил. 295 00:40:36,185 --> 00:40:38,729 Този самолет, мислите ли, че все още може да лети? 296 00:40:39,772 --> 00:40:44,568 - Може да лети, но има само двама места. - Затова ни заведете в Аркадия един по един. 297 00:40:44,735 --> 00:40:47,613 Вижте, мисля, че имаше късмет да кацна тук веднъж. 298 00:40:47,780 --> 00:40:50,699 Пет или шест пъти би било самоубийство. 299 00:40:51,450 --> 00:40:52,451 Без обида. 300 00:40:53,536 --> 00:40:55,538 Нищо взето. 301 00:40:59,208 --> 00:41:02,962 Трябва да има друг изход. Трябва да стигнем до този кораб. 302 00:41:03,129 --> 00:41:06,298 Е, има... 303 00:41:08,717 --> 00:41:09,969 какво? 304 00:41:10,136 --> 00:41:11,762 нищо 305 00:41:13,180 --> 00:41:15,641 Виж, би било загуба на време. 306 00:41:17,101 --> 00:41:19,395 Имам време за губене. 307 00:41:22,690 --> 00:41:25,985 Когато лайното удари вентилатора, намерихме убежище в затвора. 308 00:41:26,152 --> 00:41:29,655 Изглежда, че имаше най-големия, най-здравите стени. 309 00:41:29,822 --> 00:41:32,575 Най-добрият шанс да пазиш тези неща навън. 310 00:41:33,033 --> 00:41:37,621 Докато стигнем тук, охраната а затворниците отдавна ги нямаше. 311 00:41:37,788 --> 00:41:42,001 Предполагам, когато хората започнаха да ядат един друг... 312 00:41:42,334 --> 00:41:45,379 ...нямаше много смисъл в държането на някого заключен. 313 00:41:45,838 --> 00:41:48,507 Мислехме за мястото беше изоставен... 314 00:41:48,966 --> 00:41:51,010 ... докато не направихме откритие. 315 00:41:56,015 --> 00:41:57,558 Уендъл... 316 00:41:57,808 --> 00:41:59,518 ... време е за почивка. 317 00:41:59,685 --> 00:42:02,563 Май беше крайно време. Мразя да съм тук долу. 318 00:42:02,730 --> 00:42:06,150 Чувам движение в стените. 319 00:42:06,317 --> 00:42:08,444 Така че нека го проверим. 320 00:42:09,403 --> 00:42:11,488 Ще се върна след минутка. 321 00:42:13,324 --> 00:42:15,201 хайде 322 00:42:52,363 --> 00:42:54,406 Казвам се Крис. 323 00:42:57,493 --> 00:43:00,412 Ти беше този, който управляваше този самолет. 324 00:43:01,789 --> 00:43:03,666 Откъде знаеш това? 325 00:43:04,041 --> 00:43:07,378 Уендъл не е единственият който чува нещата. 326 00:43:08,128 --> 00:43:10,172 Радвам се, че успяхте. 327 00:43:10,422 --> 00:43:13,425 Може би можете да говорите малко разумно в тези хора. 328 00:43:14,677 --> 00:43:16,387 какво искаш да кажеш 329 00:43:18,389 --> 00:43:20,266 Не е ли очевидно? 330 00:43:20,432 --> 00:43:22,434 Аз не съм затворник. 331 00:43:23,602 --> 00:43:25,938 Не би трябвало да съм тук. 332 00:43:29,692 --> 00:43:32,361 Работех с военно поделение. 333 00:43:32,528 --> 00:43:35,739 Използвахме това място като междинен пункт. 334 00:43:36,573 --> 00:43:39,743 Нещата вече бяха зле когато дойде поръчката... 335 00:43:39,910 --> 00:43:41,954 ...да освободи всички затворници. 336 00:43:42,371 --> 00:43:45,207 Имахме нужда от толкова хора възможно по улиците... 337 00:43:45,374 --> 00:43:47,334 ...да се борим с тези неща. 338 00:43:47,960 --> 00:43:50,129 И беше хаос. 339 00:43:50,754 --> 00:43:54,216 Изтегляхме се и една банда от затворниците ме скочиха. 340 00:43:54,383 --> 00:43:56,844 Предполагам, че са ме помислили за пазач. 341 00:43:57,011 --> 00:44:00,556 Събудих се, моето устройство го нямаше. 342 00:44:00,806 --> 00:44:03,017 Бях тук. 343 00:44:03,183 --> 00:44:05,519 Тяхната идея за шега. 344 00:44:06,979 --> 00:44:08,772 Не ми вярваш. 345 00:44:11,734 --> 00:44:13,485 Дали другите? 346 00:44:13,652 --> 00:44:16,447 Трябва да ме измъкнеш от тук. 347 00:44:16,613 --> 00:44:18,866 - Всички сме в капан тук. - Това е вярно. 348 00:44:19,408 --> 00:44:21,618 Но мога да ти помогна. 349 00:44:21,994 --> 00:44:23,620 Видя ли достатъчно? 350 00:44:23,787 --> 00:44:25,622 - Намери ли нещо? - не 351 00:44:26,081 --> 00:44:28,459 Знам изход от това място. 352 00:44:34,006 --> 00:44:37,343 Ако ме измъкнеш от тук, Аз ще направя същото за теб. 353 00:44:38,135 --> 00:44:40,512 Ще имаш нужда от мен! 354 00:44:41,305 --> 00:44:43,432 Проверихте ли за какво говори? 355 00:44:43,599 --> 00:44:45,267 Изходът му? 356 00:44:45,434 --> 00:44:49,313 Той не ни казва нищо, докато ние не го направим пусни го. И не го пускам навън. 357 00:44:49,480 --> 00:44:50,564 Човекът е убиец. 358 00:44:50,731 --> 00:44:52,524 - Наистина ли? - Виждам го в очите му. 359 00:44:52,691 --> 00:44:54,068 Как може да си толкова сигурен? 360 00:44:54,234 --> 00:44:55,652 Познавам хора. 361 00:44:55,819 --> 00:44:58,405 интересно Така че кажи ми. 362 00:44:59,281 --> 00:45:01,575 Какво виждате когато ме погледнеш в очите? 363 00:45:09,541 --> 00:45:12,336 мамка му 364 00:45:13,587 --> 00:45:15,255 Момичето трябва да е подготвено. 365 00:45:17,800 --> 00:45:20,386 Какво бихте искали евентуално с тези? 366 00:45:20,552 --> 00:45:21,887 Това е хоби. 367 00:45:22,513 --> 00:45:24,264 хоби? 368 00:45:25,015 --> 00:45:26,308 Добре. 369 00:45:26,725 --> 00:45:28,519 Е, ще се видим сутринта. 370 00:45:39,279 --> 00:45:41,198 Няма следа от никого на палубата. 371 00:45:42,950 --> 00:45:45,411 Вашите приятели са там? 372 00:45:47,371 --> 00:45:49,123 така мисля. 373 00:45:49,706 --> 00:45:51,667 не помниш ли 374 00:45:52,251 --> 00:45:54,044 Връща се. 375 00:45:54,211 --> 00:45:56,088 Бавно. 376 00:45:59,466 --> 00:46:01,927 Нищо, което да има смисъл. 377 00:47:44,905 --> 00:47:47,282 Все още имаме течаща вода. 378 00:47:47,449 --> 00:47:49,076 Това е много цивилизовано. 379 00:47:49,243 --> 00:47:50,536 Даваме всичко от себе си. 380 00:47:54,039 --> 00:47:55,332 Студено е. 381 00:47:55,874 --> 00:47:57,793 Най-доброто ни стига само дотук. 382 00:47:58,293 --> 00:48:00,254 - Тези са за теб. - благодаря ви 383 00:48:02,422 --> 00:48:04,716 Предполагам, че трябва да те оставя на това. 384 00:48:05,008 --> 00:48:06,009 Предполагам, че трябва. 385 00:48:06,343 --> 00:48:07,511 Ще бъда точно отвън. 386 00:48:07,678 --> 00:48:09,304 благодаря 387 00:48:23,277 --> 00:48:24,278 Лутер? 388 00:48:26,905 --> 00:48:29,157 Лутер? 389 00:49:21,084 --> 00:49:23,295 - Спокойно, скъпа. - Раздвижи се. 390 00:49:23,629 --> 00:49:26,590 добре, Сега просто тръгвам. 391 00:49:26,757 --> 00:49:29,343 Добре, спокойно. По-спокойно. 392 00:49:29,509 --> 00:49:30,969 Махни се от очите ми. 393 00:50:01,792 --> 00:50:03,585 Каква е тази миризма? 394 00:50:03,752 --> 00:50:05,712 Трябва да се е заровил от канализацията. 395 00:50:06,088 --> 00:50:08,340 Уендъл каза, че е чул нещата да се движат. 396 00:50:08,507 --> 00:50:11,176 какво? Така че тези неща могат просто избухна някъде? 397 00:50:11,551 --> 00:50:13,428 Трябва да се махнем от това място. 398 00:50:13,595 --> 00:50:15,263 Аркадия ще изпрати помощ. 399 00:50:15,430 --> 00:50:17,808 Никой няма да дойде да ни вземе. окей Никой. 400 00:50:17,974 --> 00:50:20,352 Трябва да си помогнем сами. 401 00:50:20,519 --> 00:50:23,188 - Този самолет, който имате. - Няма да задържи всички. 402 00:50:23,355 --> 00:50:24,981 - Е, можем да теглим сламки. - не 403 00:50:25,148 --> 00:50:28,068 Всички се махаме от тук и никой не остава изоставен. 404 00:50:28,235 --> 00:50:29,444 страхотно 405 00:50:29,611 --> 00:50:31,279 Как ще направим това? 406 00:50:31,446 --> 00:50:33,824 Да се ​​махна от тук, само един файл? 407 00:50:33,990 --> 00:50:36,701 ти луд ли си 408 00:50:36,868 --> 00:50:39,538 - Не искаха той да излезе. - Той е опасен. 409 00:50:39,704 --> 00:50:42,541 Ангел, какво мислиш? 410 00:50:43,458 --> 00:50:45,502 Мисля, че нямаме голям избор. 411 00:50:45,669 --> 00:50:47,170 Това е лудост. 412 00:50:47,337 --> 00:50:49,840 Кристал, Кристъл, погледни ме. какво мислиш 413 00:50:50,006 --> 00:50:55,429 - Искам да кажа, дори ти не си толкова тъп. - Предполагам, че съм. Съгласен съм с Ангел. 414 00:50:55,804 --> 00:50:58,932 Ако този човек мисли, че знае изход, искам да го чуя 415 00:50:59,099 --> 00:51:00,642 Добре. 416 00:51:00,809 --> 00:51:02,602 сериозно ли? 417 00:51:03,311 --> 00:51:06,189 Това е грешка. 418 00:51:06,356 --> 00:51:09,484 Това е голяма грешка. По-добре не сваляйте очи от него. 419 00:51:22,289 --> 00:51:24,958 Чудех се докога ще отнеме. 420 00:51:38,472 --> 00:51:41,808 _I__ - Добре, да се махаме от тук. 421 00:51:45,061 --> 00:51:47,564 - Клеър? - Какво? 422 00:51:50,901 --> 00:51:52,152 Клеър, аз съм. 423 00:51:57,324 --> 00:51:59,409 Крис е. 424 00:52:02,412 --> 00:52:03,914 аз не те познавам 425 00:52:04,080 --> 00:52:05,582 Клеър. 426 00:52:05,832 --> 00:52:07,334 Аз съм ти брат, помниш ли? 427 00:52:08,919 --> 00:52:11,588 Какво, по дяволите, се е случило с теб? 428 00:52:12,923 --> 00:52:14,174 всичко е наред 429 00:52:14,341 --> 00:52:15,592 Пуснете го. 430 00:52:20,096 --> 00:52:22,724 Вижте, тя страда някакъв вид загуба на паметта. 431 00:52:22,891 --> 00:52:24,935 Ако наистина си й брат... 432 00:52:25,101 --> 00:52:27,145 ...ще се върне. 433 00:52:28,146 --> 00:52:30,440 Добре, това е трогателно. Събиране на семейството. 434 00:52:31,107 --> 00:52:36,112 Ако можем да помръднем, моля, преди всички да ни изядат живи, по дяволите. 435 00:52:45,413 --> 00:52:50,085 Зад тези врати има UPV, градско превозно средство за умиротворяване. 436 00:52:50,252 --> 00:52:52,837 Затворът го запази в случай на сериозен бунт. 437 00:52:53,004 --> 00:52:57,467 Шестнадесет колела, стоманена плоча, водно оръдие. Има 20 места. 438 00:52:57,634 --> 00:52:59,594 Десет тона забавление. 439 00:52:59,761 --> 00:53:02,764 Излизаме със стил, карам над тях. 440 00:53:02,931 --> 00:53:06,101 Бравата е заклещена. Но можем да го пресечем. 441 00:53:06,434 --> 00:53:09,312 Когато стигнем брега, трябва да се прехвърлим на лодка. 442 00:53:09,479 --> 00:53:12,315 - Ще ни трябва повече огнева мощ. - Покрих те. 443 00:53:12,899 --> 00:53:16,152 Когато бях разположен тук, използвахме мазето като оръжейна. 444 00:53:16,319 --> 00:53:18,530 Има всяко оръжие можеш да мечтаеш. 445 00:53:18,697 --> 00:53:21,950 Откъде познавате вашата единица не са ги взели със себе си? 446 00:53:22,117 --> 00:53:23,743 Защото до края... 447 00:53:23,910 --> 00:53:27,122 ...имаше още оръжия отколкото имаше хора, които да ги използват. 448 00:53:31,126 --> 00:53:33,336 Отивай да вземеш оръжията. Лутер. 449 00:53:36,881 --> 00:53:38,717 Боже мой 450 00:53:45,307 --> 00:53:47,058 какво е това 451 00:53:47,225 --> 00:53:50,145 Имаха помпи, за да поддържат водата извън основите. 452 00:53:50,312 --> 00:53:54,691 Когато електричеството прекъсна, някои от по-ниските нива започнаха да се пълнят. 453 00:53:54,858 --> 00:53:57,277 Има още два етажа долу. 454 00:53:57,444 --> 00:53:59,613 И колко надолу е оръжейната? 455 00:54:00,030 --> 00:54:01,823 докрай. 456 00:54:04,117 --> 00:54:05,910 Лутър, хайде. 457 00:54:06,494 --> 00:54:09,247 Върни се. Върни се. 458 00:54:14,919 --> 00:54:16,755 Къде си мислиш, че отиваш? 459 00:54:16,921 --> 00:54:19,132 Бях шампион по плуване обратно в гимназията. 460 00:54:20,050 --> 00:54:22,719 - Така ли е? - Тук. 461 00:54:27,932 --> 00:54:29,893 Ще ми повериш ли пистолет? 462 00:54:30,352 --> 00:54:32,937 да защо не 463 00:54:35,523 --> 00:54:37,525 Лутър, просто застреляй този копеле. 464 00:54:44,074 --> 00:54:46,076 Какво по дяволите е това нещо? 465 00:57:11,304 --> 00:57:13,765 Добре. да вървим 466 00:57:32,617 --> 00:57:34,536 да вървим 467 00:57:59,727 --> 00:58:01,855 хубаво. 468 00:58:16,327 --> 00:58:18,162 по дяволите 469 00:58:35,930 --> 00:58:38,725 Сигурно са стотици там навън. 470 00:58:39,309 --> 00:58:41,603 Не можем да се върнем по този начин. 471 00:58:46,858 --> 00:58:49,235 - О, мамка му. - Какво искаш да кажеш с "о, мамка му"? 472 00:58:49,402 --> 00:58:51,487 Какво--? какво е това 473 00:58:51,946 --> 00:58:53,197 какво мислиш че е 474 00:58:53,364 --> 00:58:55,783 не ми казвай това нещо се побира вътре. 475 00:58:55,950 --> 00:58:57,827 Можете ли да сглобите това отново? 476 00:58:57,994 --> 00:59:00,121 Може би, но може да отнеме седмица. 477 00:59:00,997 --> 00:59:02,332 Какво ще правим сега? 478 00:59:03,041 --> 00:59:04,584 аз знам 479 00:59:10,131 --> 00:59:11,883 Бенефи... 480 00:59:13,384 --> 00:59:15,261 ...какво направи? 481 00:59:21,768 --> 00:59:24,312 Лутър, трябва да се махаме от тук. хайде 482 00:59:52,340 --> 00:59:54,300 чухте ли това 483 00:59:58,930 --> 01:00:00,348 Хайде бейби. хайде 484 01:00:00,515 --> 01:00:02,225 - Какво правим? - Излизане. 485 01:00:02,392 --> 01:00:04,268 - Но другите. - Майната им на другите. 486 01:00:04,435 --> 01:00:06,020 Сега се качвайте на борда. 487 01:00:06,187 --> 01:00:08,231 Бенет, какво правиш? 488 01:00:08,564 --> 01:00:11,192 - Хей! - Ким Йонг! не прави това 489 01:00:11,359 --> 01:00:12,610 Отворете тази врата. 490 01:00:14,779 --> 01:00:16,155 Бенет, моля те. 491 01:00:21,160 --> 01:00:22,912 Бенефи! 492 01:00:29,544 --> 01:00:30,920 мамка му! 493 01:00:32,547 --> 01:00:35,216 Точно така, кучко. майната ти 494 01:00:39,929 --> 01:00:42,724 да да 495 01:00:42,890 --> 01:00:44,350 кучи син. 496 01:00:44,517 --> 01:00:46,686 съжалявам много съжалявам 497 01:00:47,061 --> 01:00:49,564 Той се е насочил към Аркадия. 498 01:01:01,784 --> 01:01:02,994 Алис. 499 01:01:24,682 --> 01:01:25,683 хайде де! 500 01:01:40,948 --> 01:01:42,325 Насочете се към душ блока. 501 01:01:44,911 --> 01:01:46,996 - Раздвижи се. - Ще се срещнем там. 502 01:01:49,832 --> 01:01:51,501 Това нещо няма сила. 503 01:01:51,667 --> 01:01:54,128 Няма да имаме нужда от захранване. 504 01:01:58,466 --> 01:01:59,884 мамка му 505 01:02:13,356 --> 01:02:15,191 Дръж се! 506 01:02:23,866 --> 01:02:25,868 Хей, отидете до душ кабината. върви 507 01:03:26,762 --> 01:03:28,639 тук! 508 01:04:18,481 --> 01:04:21,442 - Добре ли си? - Добре съм. благодаря 509 01:04:24,403 --> 01:04:27,156 Това е някаква шега, нали? 510 01:04:27,323 --> 01:04:30,910 Тунелите водят до канализацията, канализацията води до канализацията за дъждовна вода. 511 01:04:31,077 --> 01:04:33,371 Този дренаж води към морето. 512 01:04:33,537 --> 01:04:36,374 - Това е единственият ни шанс. - Ще взема точка. 513 01:04:36,540 --> 01:04:37,625 Пазя ти гърба. 514 01:04:41,379 --> 01:04:42,630 Дами. 515 01:04:47,551 --> 01:04:49,679 Добре, ти си следващият. 516 01:04:50,888 --> 01:04:53,557 - Не мога да го направя. - Ти можеш. 517 01:04:54,892 --> 01:04:55,935 да тръгваме! 518 01:09:05,893 --> 01:09:07,102 Тези неща са близки. 519 01:09:09,730 --> 01:09:13,651 Намерихме изход точно там долу. Тунелите се спускат в дренаж. 520 01:09:13,817 --> 01:09:16,153 върви Бъдете внимателни. 521 01:09:24,078 --> 01:09:25,287 Къде е Ким Йонг? 522 01:09:28,332 --> 01:09:30,417 върви върви 523 01:09:46,141 --> 01:09:47,518 Знаех си, че ще се справиш. 524 01:09:56,944 --> 01:09:58,737 Лутер! 525 01:09:59,530 --> 01:10:00,698 помощ! 526 01:10:05,035 --> 01:10:07,079 Лутер! 527 01:10:11,709 --> 01:10:13,460 Не можеш да му помогнеш сега. 528 01:10:15,629 --> 01:10:17,298 Трябва да продължим напред. 529 01:11:47,388 --> 01:11:49,682 Няма парти за добре дошли, а? 530 01:12:08,742 --> 01:12:10,911 Изглежда, че Бенет го е направил. 531 01:12:13,038 --> 01:12:15,124 Да проверим вътре. 532 01:12:33,183 --> 01:12:35,811 - Намерихте ли някого? - Нищо. 533 01:12:35,978 --> 01:12:39,398 Проверих помещенията на екипажа. Всички са изчезнали. 534 01:12:39,565 --> 01:12:41,984 Изглежда са си тръгнали набързо. 535 01:12:43,318 --> 01:12:46,739 Тук Аркадия, предавам на аварийната честота. 536 01:12:46,905 --> 01:12:51,034 Няма инфекция. Ние предлагаме безопасност и сигурност, храна и подслон. 537 01:12:52,745 --> 01:12:55,497 Гориво, мощност, всичко си върви нормално. 538 01:12:55,664 --> 01:12:56,749 Вижте това 539 01:12:56,915 --> 01:12:58,709 Това е корабният дневник. 540 01:12:58,876 --> 01:13:01,378 Екипажът пусна спасителните лодки преди три дни. 541 01:13:01,545 --> 01:13:04,423 Кога точно предаванията спряха. 542 01:13:04,590 --> 01:13:07,384 Но пише все още има 2000 оцелели на борда. 543 01:13:15,142 --> 01:13:18,270 Трябва да претърсим всеки сантиметър на този кораб. 544 01:13:34,536 --> 01:13:36,288 Чадър. 545 01:13:36,455 --> 01:13:38,207 разбира се 546 01:13:39,082 --> 01:13:41,084 Помня, че идваха за нас. 547 01:13:58,310 --> 01:14:03,607 Цялото това нещо, Аркадия, беше лъжа. 548 01:14:03,941 --> 01:14:05,984 Не, по-лошо е от това. 549 01:14:06,693 --> 01:14:07,903 Това е капан. 550 01:14:43,313 --> 01:14:45,357 Къде са всички? 551 01:14:49,027 --> 01:14:50,529 аз не разбирам 552 01:14:58,787 --> 01:15:00,539 Мисля, че да. 553 01:15:01,874 --> 01:15:03,625 Те са под краката ни. 554 01:15:10,716 --> 01:15:13,510 Те държат оцелели да експериментира върху тях. 555 01:15:15,679 --> 01:15:17,055 Вижте. 556 01:15:17,931 --> 01:15:20,142 Това е K-Mart. Тя е тук. 557 01:15:20,309 --> 01:15:21,393 Изведете ги. 558 01:15:22,644 --> 01:15:24,354 Всички те. 559 01:15:43,624 --> 01:15:45,500 Ето я. 560 01:15:45,709 --> 01:15:46,710 K-Mart. 561 01:15:46,877 --> 01:15:47,920 Изкарай я. 562 01:15:53,300 --> 01:15:55,636 K-Mart, всичко е наред. всичко е наред 563 01:15:55,802 --> 01:15:59,681 - K-Mart, всичко е наред. - Ще сваля това от нея. Пуснете всички навън. 564 01:16:00,307 --> 01:16:03,101 Ние сме твои приятели. Точно сега имаме нужда от вашата помощ. 565 01:16:03,435 --> 01:16:05,395 Нека сваля това от теб. 566 01:18:46,556 --> 01:18:49,226 Защо не съм изненадан? 567 01:18:49,476 --> 01:18:51,645 Не беше много труден за намиране. 568 01:18:51,812 --> 01:18:54,731 Сателитната ни система все още работи. 569 01:18:54,898 --> 01:18:58,110 И няма твърде много хора лети в днешно време. 570 01:18:58,276 --> 01:19:03,115 И освен това винаги съм знаел ще бъдеш привлечен от приятелите си. 571 01:19:04,324 --> 01:19:05,367 L_Qyal'£y... 572 01:19:05,992 --> 01:19:07,994 ...силно надценен. 573 01:19:11,748 --> 01:19:13,250 Спрете. 574 01:19:14,584 --> 01:19:16,336 Надолу. 575 01:19:17,629 --> 01:19:20,632 Не бих искал да нараниш домашните ми любимци. 576 01:19:23,218 --> 01:19:24,594 Хвърлете оръжията. 577 01:19:30,934 --> 01:19:33,478 благодаря Ритни ги към мен. 578 01:19:36,189 --> 01:19:37,816 добре 579 01:19:40,819 --> 01:19:42,946 Не изглеждаш толкова добре, Бенет. 580 01:19:43,113 --> 01:19:46,324 Да, очаквам с нетърпение да играя с хубавото ти лице. 581 01:19:46,491 --> 01:19:48,243 какво искаш от мен 582 01:19:48,410 --> 01:19:51,663 Т-вирусът ме върна. 583 01:19:56,209 --> 01:19:58,753 Но е толкова силно. 584 01:19:58,920 --> 01:20:02,090 Бори се с мен за контрол. 585 01:20:02,883 --> 01:20:05,969 Мислех, че ако погълна свежа човешка ДНК... 586 01:20:06,136 --> 01:20:08,138 ...Бих могъл да възстановя баланса. 587 01:20:08,722 --> 01:20:11,474 Нищо чудно, че вашият екипаж е изоставил кораба. 588 01:20:11,641 --> 01:20:12,976 Без значение. 589 01:20:13,351 --> 01:20:15,270 Сега имам нов подчинен. 590 01:20:16,104 --> 01:20:17,939 И нов план. 591 01:20:18,106 --> 01:20:22,194 Ти беше единственият, който успешно се свързва с Т-вируса. 592 01:20:22,360 --> 01:20:25,488 Вашето ДНК е по-силно от другите. 593 01:20:25,655 --> 01:20:27,824 поглъщам те... 594 01:20:27,991 --> 01:20:30,160 ...получавам контрол. 595 01:20:32,787 --> 01:20:34,873 Това е доста умно мислене. 596 01:20:35,332 --> 01:20:38,001 Има само един проблем с този план. 597 01:20:38,168 --> 01:20:40,337 Спрете точно там. 598 01:20:40,962 --> 01:20:42,672 И какво е това? 599 01:20:43,006 --> 01:20:45,258 Не съм в менюто. 600 01:21:24,339 --> 01:21:28,218 Е, това не е ли едно голямо семейно събиране? 601 01:21:28,510 --> 01:21:31,471 Крис и Клеър Редфийлд. 602 01:21:31,638 --> 01:21:35,809 Наистина си станала доста неудобство за мен. 603 01:21:37,102 --> 01:21:39,938 Казах ти, че ще доведа няколко приятели. 604 01:21:44,317 --> 01:21:47,112 Трябваше да донесеш повече. 605 01:23:02,979 --> 01:23:05,148 Клеър. Клеър! 606 01:23:11,404 --> 01:23:12,447 Крис! 607 01:23:15,033 --> 01:23:16,284 Крис! 608 01:23:58,201 --> 01:24:01,413 Не си го и помисляйте. 609 01:24:08,753 --> 01:24:10,422 Кой по дяволите си ти? 610 01:25:01,848 --> 01:25:02,974 Не мисля така. 611 01:25:25,205 --> 01:25:27,957 Недей-- Не ги затваряй. Аз съм продуцент! 612 01:25:30,210 --> 01:25:32,295 Отворете тези врати. 613 01:25:32,462 --> 01:25:35,173 Ще се справите с някои сериозни последствия. 614 01:25:35,340 --> 01:25:37,133 Копелета вие. 615 01:25:37,300 --> 01:25:39,302 Отворете... 616 01:25:43,056 --> 01:25:45,558 Ще доживееш да съжаляваш за това, всички вие! 617 01:25:53,316 --> 01:25:55,109 о боже 618 01:25:56,110 --> 01:25:58,238 Просто искам да се прибера. 619 01:26:06,704 --> 01:26:07,872 Хей... 620 01:26:08,039 --> 01:26:09,958 ...ще се оправи. 621 01:26:12,335 --> 01:26:13,545 не 622 01:26:13,711 --> 01:26:15,338 Крис! Алис! 623 01:26:35,108 --> 01:26:36,609 хайде де! 624 01:27:19,986 --> 01:27:22,196 Не исках да пропуснеш това. 625 01:27:41,716 --> 01:27:43,551 точно така 626 01:27:44,636 --> 01:27:46,929 Звездна сила, кучки. 627 01:27:57,982 --> 01:27:59,942 Това е чудо. 628 01:28:01,653 --> 01:28:05,323 Никога не съм мечтал, че ще има толкова много от нас останаха живи. 629 01:28:08,493 --> 01:28:10,536 Е, какво следва? 630 01:28:15,291 --> 01:28:19,087 Тук Аркадия, предавам на спешна честота-- 631 01:28:20,713 --> 01:28:22,548 аз казвам... 632 01:28:23,341 --> 01:28:25,301 ...спазваме обещанието. 633 01:28:26,302 --> 01:28:30,348 Това е Аркадия, предавам на аварийната честота. 634 01:28:30,515 --> 01:28:35,978 Местоположение 118,30 градуса западно, 34,05 градуса север. 635 01:28:36,145 --> 01:28:37,730 Няма инфекция. 636 01:28:37,897 --> 01:28:40,775 Повтаря, няма инфекция. 637 01:28:40,942 --> 01:28:45,530 Ние предлагаме безопасност и сигурност, храна и подслон. 638 01:28:45,697 --> 01:28:49,325 Ако сте там, ние ще ви помогнем. 639 01:28:49,575 --> 01:28:51,536 Има надежда. 640 01:29:16,227 --> 01:29:18,938 - Какво е това? - Неприятности. 641 01:30:32,887 --> 01:30:35,515 Разгръщане за T-минус 57 секунди. 642 01:30:35,681 --> 01:30:38,476 Когато удариш тестето, гледаш формацията си. 643 01:30:38,643 --> 01:30:40,770 Не вземайте пленници и стреляйте, за да убиете. 644 01:30:40,937 --> 01:30:43,022 Общият брой на врага е неизвестен... 645 01:30:43,189 --> 01:30:46,526 ... но ще включва бегълци от Umbrella и основни цели. 646 01:30:46,692 --> 01:30:50,905 Клеър Редфийлд, Крис Редфийлд и проект Алис. 647 01:30:51,322 --> 01:30:53,157 Така че, хора... 648 01:30:53,324 --> 01:30:58,120 ...каквото и да те чака там, знай само едно: 649 01:30:58,704 --> 01:31:02,542 Ще участваш в битката... 650 01:31:02,708 --> 01:31:05,002 ...на живота си. 651 01:36:44,842 --> 01:36:46,135 Хей, момчета. 652 01:36:46,302 --> 01:36:49,305 Така ли се отнасяш с една дама? 653 01:36:50,000 --> 01:36:53,052 Най-добре се гледа с Open Subtitles MKV Player